-
1 einer Entscheidung vorgreifen
adelantarse a una decisión -
2 Hintergründe einer Entscheidung ausleuchten
Hintergründe einer Entscheidung ausleuchten
to go behind a decision;
• Hintergründe eines Falles kennen to speak with inside knowledge, to know the inner history of an affair;
• Hintergründe einer Sache kennen to be inside on a matter (US fam.).Business german-english dictionary > Hintergründe einer Entscheidung ausleuchten
-
3 aus einer Entscheidung zitieren
aus einer Entscheidung zitieren
to quote from a case, to cite an authorityBusiness german-english dictionary > aus einer Entscheidung zitieren
-
4 sich zu einer Entscheidung durchkämpfen
sich zu einer Entscheidung durchkämpfenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > sich zu einer Entscheidung durchkämpfen
-
5 -setzung einer Entscheidung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > -setzung einer Entscheidung
-
6 Aufhebung einer Entscheidung
сущ.юр. отмена решенияУниверсальный немецко-русский словарь > Aufhebung einer Entscheidung
-
7 Aussetzung des Vollzugs einer Entscheidung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Aussetzung des Vollzugs einer Entscheidung
-
8 Ergebnis einer Entscheidung
сущ.юр. исход решенияУниверсальный немецко-русский словарь > Ergebnis einer Entscheidung
-
9 Korrektur einer Entscheidung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Korrektur einer Entscheidung
-
10 Realisierung einer Entscheidung
сущ.юр. (getroffenen) реализация решения, выполнение решенияУниверсальный немецко-русский словарь > Realisierung einer Entscheidung
-
11 Revision einer Entscheidung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Revision einer Entscheidung
-
12 Treffen einer Entscheidung
сущ.юр. принятие решенияУниверсальный немецко-русский словарь > Treffen einer Entscheidung
-
13 Umsetzung einer Entscheidung
сущ.юр. (getroffenen) реализация решенияУниверсальный немецко-русский словарь > Umsetzung einer Entscheidung
-
14 Verschleppung einer Entscheidung
сущ.юр. оттяжка решенияУниверсальный немецко-русский словарь > Verschleppung einer Entscheidung
-
15 Verwirklichung einer Entscheidung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Verwirklichung einer Entscheidung
-
16 Wirkungsfeld einer Entscheidung
сущ.юр. зона действия решения адм.прав.Универсальный немецко-русский словарь > Wirkungsfeld einer Entscheidung
-
17 aufgrund einer Entscheidung
прил.общ. на основании решения, по решениюУниверсальный немецко-русский словарь > aufgrund einer Entscheidung
-
18 vor einer Entscheidung stehen
estar a las puertas de una decisión -
19 Begründung einer Entscheidung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Begründung einer Entscheidung
-
20 Durchführender einer Entscheidung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Durchführender einer Entscheidung
См. также в других словарях:
Entscheidung — Eine Entscheidung ist eine Wahl zwischen Alternativen oder zwischen mehreren unterschiedlichen Varianten von einem oder mehreren Entscheidungsträgern. Eine Entscheidung kann spontan bzw. emotional, zufällig oder rational erfolgen. Eine rational… … Deutsch Wikipedia
Entscheidung — Entschluss; Beschluss; Ratschluss; Urteil; Wille; Entscheid; Abstimmen; Urteilsfindung; Abstimmung; Resolution; Wettkampf; Meisterschaft; … Universal-Lexikon
Entscheidung unter Risiko — Von einer Entscheidung unter Risiko spricht man im Rahmen der Entscheidungstheorie dann, wenn der Entscheidungsträger die Wahrscheinlichkeiten für das Eintreten der möglichen Umweltzustände kennt. Diese Wahrscheinlichkeiten können sowohl objektiv … Deutsch Wikipedia
Entscheidung unter Sicherheit — Von Entscheidungen unter Sicherheit spricht man im Rahmen der Entscheidungstheorie dann, wenn der Entscheidungsträger den eintretenden Umweltzustand mit Sicherheit kennt (wj = 1) und er also sämtliche Konsequenzen aus einer Handlung voraussagen… … Deutsch Wikipedia
Entscheidung — Ent·schei·dung die; , en; das Entscheiden (1 5) oder dessen Ergebnis <eine Entscheidung treffen; zu einer Entscheidung kommen; einer Entscheidung ausweichen, aus dem Weg gehen> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Entscheidung — heißt eigentlich der einen Streit beendende Bescheid, Decisio litis, Decisum, dann überhaupt jede Verfügung einer Behörde in einer bei ihr anhängigen Angelegenheit, insbes. jeder richterliche Ausspruch in einer Rechtssache, sei es, daß er von… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Entscheidung — Entscheidung, Bestimmung der Wahrheit in einer zweifelhaften Sache; bes. in einer Rechtssache; daher Entscheidungsgründe, Rechtsgründe, auf denen eine E., ein Urtheil, beruht, vgl. Straferkenntniß. Entscheidungsjahr, so v.w. Normaljahr, s.u.… … Pierer's Universal-Lexikon
Entscheidung unter Ungewissheit — Als Entscheidung unter Ungewissheit werden in der Entscheidungstheorie Entscheidungssituationen bezeichnet, bei denen zwar die Alternativen, die möglichen Umweltzustände und die Ergebnisse bei Wahl einer bestimmten Alternative und Eintritt eines… … Deutsch Wikipedia
Entscheidung aus Liebe — Filmdaten Deutscher Titel Entscheidung aus Liebe Originaltitel Dying Young … Deutsch Wikipedia
Entscheidung in der Sierra — Filmdaten Deutscher Titel Entscheidung in der Sierra Originaltitel High Sierra … Deutsch Wikipedia
Entscheidung vor Morgengrauen — Filmdaten Deutscher Titel Entscheidung vor Morgengrauen Originaltitel Decision Before Dawn … Deutsch Wikipedia